Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated chlamydophila felis (905 strain), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv) - immunologicals par kaķveidīgo, - kaķi - active immunisation of cats aged eight weeks and older:• against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;• against calicivirus infection to reduce clinical signs;• against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs;• against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs. imūnsistēmas sākums ir pierādīts vienu nedēļu pēc primārās vakcinācijas kursa rinotraheīta, kalicivīrusa, chlamydophila felis un panleikopēnijas sastāvdaļām. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the chlamydiosis component, and oneyear after primary vaccination and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97), attenuated chlamydophila felis (905 strain) - immunologicals par kaķveidīgo, - kaķi - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs;against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the chlamydiosis and feline leukaemia components, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - rekombinanto turcija herpesvirus, celms vhvt013-69, dzīvot - immunologicals par aves, vistas, immunologicals - embryonated eggs; chicken - aktīvās imunizācijas cāļu:lai novērstu nāves gadījumu, un, lai samazinātu klīniskās pazīmes un bojājumi, infekcijas slimību bursal. lai samazinātu mirstību, klīniskās pazīmes un bojājumi mareka slimība.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - gamitromicīns - antibakteriālie līdzekļi sistēmiskai lietošanai - cattle; pigs; sheep - cattletreatment un metaphylaxis liellopu elpošanas ceļu slimības (brd), kas saistīti ar mannheimia haemolytica, pasteurella multocida un histophilus somni. slimības klātbūtne ganāmpulkā ir jānosaka pirms metapilkta lietošanas. pigstreatment cūku elpošanas ceļu slimības (srd), kas saistīti ar actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis un bordetella bronchiseptica. sheeptreatment infekcijas pododermatitis (pamatnes puve), kas saistīts ar bīstamu dichelobacter nodosus un fusobacterium necrophorum nepieciešama sistēmiska ārstēšana.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - live recombinant marek’s disease (md) virus, serotype 1, strain rn1250 - imunoloģisks aves - cālis - for active immunisation of one-day-old chicks to prevent mortality and clinical signs and reduce lesions caused by marek’s disease (md) virus (including very virulent md virus).

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - eprinomectin, esafoxolaner, praziquantel - eprinomectin, combinations, , avermectins, antiparasitic products, insecticides and repellents - kaķi - for cats with, or at risk from mixed infections by cestodes, nematodes and ectoparasites. veterinārās zāles ir tikai norādīts, kad visas trīs grupas ir mērķtiecīgi, tajā pašā laikā.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - live recombinant marek’s disease virus, serotype 1, strain rn1250; live recombinant turkey herpesvirus, expressing the vp2 protein of infectious bursal disease virus, strain vhvt013-69 - immunologicals for aves, domestic fowl, avian herpes virus (marek's disease) + avian infectious bursal disease virus (gumboro disease) + newcastle disease virus/paramyxovirus - cālis - for active immunisation of one-day-old chicks to prevent mortality and clinical signs and reduce lesions caused by marek’s disease (md) virus (including very virulent md virus), and to prevent mortality, clinical signs and lesions caused by infectious bursal disease (ibd) virus.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - oksikāmi - horses; dogs; cattle; cats; pigs; guinea pigs - kaķiem:mazināšanai vieglas līdz vidēji pēcoperācijas sāpes un iekaisumu pēc ķirurģiskas procedūras, e. ortopēdijas un mīksto audu ķirurģija. atvieglotu sāpes un iekaisumu, akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas traucējumi. samazināt pēcoperācijas sāpes pēc ovariohysterectomy un neliels mīksto audu ķirurģija. cattle:for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs. lietošanai caurejas gadījumā kombinācijā ar perorālo rehidrācijas terapiju, lai samazinātu klīniskās pazīmes teļu vecumā virs viena nedēļa un jauniem, bez laktējošiem liellopiem. pēcoperācijas sāpju mazināšanai pēc teļu atraušanas. papildterapijai akūta mastīta ārstēšanai kombinācijā ar antibiotiku terapiju. dogs:alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. pēcoperācijas sāpju un iekaisuma samazināšana pēc ortopēdisko un mīksto audu operācijas. horses:for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. lai atvieglotu sāpes, kas saistītas ar zirgu koliku. pret iekaisumu un sāpju gan akūtu, gan hronisku balsta un kustību aparāta slimības. cūkas: izmantošanai ārpus infekcijas kustību traucējumiem, lai samazinātu simptomus, klibumu un iekaisumu. par atbrīvojumu no pēcoperācijas sāpes, kas saistītas ar nepilngadīgiem mīksto audu operācijas, piemēram, kastrācija. papildterapijai septicēmijas un toksemijas (mastita-metrīta-agalaktijas sindroma) ārstēšanai ar piemērotu antibiotiku terapiju. jūrascūciņas:mazināšanai vieglas līdz vidēji pēcoperācijas sāpes, kas saistītas ar mīksto audu operācijas, piemēram, vīriešu kastrācija.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - anti-inflammatory and anti-rheumatic products, non-steroids - pigs; cattle - novem 5 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem un cūkām:cattlefor izmantot akūtas elpceļu infekcijas, ar atbilstošu antibiotiku terapiju, lai samazinātu klīniskās pazīmes liellopiem. lietošanai caurejai kombinācijā ar perorālo rehidratāciju terapijai, lai samazinātu klīniskās pazīmes vairāk nekā vienas nedēļas veciem teļiem un jauniem laktējošiem liellopiem. pēcoperācijas sāpju mazināšanai pēc teļu atraušanas. pigsfor izmantot noninfectious kustību traucējumiem, lai samazinātu simptomus, klibumu un iekaisumu. pēcoperācijas sāpju mazināšanai, kas saistīta ar nelielu mīkstu audu operāciju, piemēram, kastrāciju. novem 20 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem un cūkām:cattlefor izmantot akūtas elpceļu infekcijas, ar atbilstošu antibiotiku terapiju, lai samazinātu klīniskās pazīmes liellopiem. lietošanai caurejai kombinācijā ar perorālo rehidratāciju terapijai, lai samazinātu klīniskās pazīmes vairāk nekā vienas nedēļas veciem teļiem un jauniem laktējošiem liellopiem. papildterapijai akūta mastīta ārstēšanai kombinācijā ar antibiotiku terapiju. pēcoperācijas sāpju mazināšanai pēc teļu atraušanas. pigsfor izmantot noninfectious kustību traucējumiem, lai samazinātu simptomus, klibumu un iekaisumu. papildterapijai septicēmijas un toksemijas (mastita-metrīta-agalaktijas sindroma) ārstēšanai ar piemērotu antibiotiku terapiju. novem 40 mg/ml šķīdums injekcijām liellopiem:lietot akūta elpceļu infekcija ar atbilstošu antibiotiku terapiju, lai samazinātu klīniskās pazīmes liellopiem. lietošanai caurejas gadījumā kombinācijā ar perorālo rehidrācijas terapiju, lai samazinātu klīniskās pazīmes teļu vecumā virs viena nedēļa un jauniem, bez laktējošiem liellopiem. papildterapijai akūta mastīta ārstēšanai kombinācijā ar antibiotiku terapiju.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - insulin human - vidēji ātras darbības insulīns un to analogi injekcijām - cats; dogs - lai ārstētu cukura diabētu kaķiem un suņiem, lai sasniegtu samazinājums hyperglycaemia un uzlabošanu saistīto klīniskās pazīmes.